JADŁONOMIA PO POLSKU — Marta Dymek
"Jadłonomia po polsku" is a culinary book written by the most popular Polish vegan blogger - Marta Dymek. While working on this publication, I was responsible for its design and composition. The publication was created in cooperation with Ola Niepsuj (illustration design). Just as the recipes drew from the tradition of Polish cuisine, the graphic design of the book subtly refers to the Polish school of illustrations, posters from the 60s, 70s and 80s and folk art. The colors are reduced to the palette used in old cookbooks and correspond to the illustrations and the navigation system - divided into 6 seasons. For this publication, I chose a geometric typeface and green hot-stamping, which modernized the project. To root the cover even more in Polish tradition, the selected typography, designed by Ludovic Balland, is based on Mark Sigmund's 1975 typeface commissioned by the Polish Ministry of Transport for the lettering of road signs.
Hardcover
220×280 cm, 280 pp
Publisher: Marginesy
ISBN: 978-83-66335-87-5
— PDG Awards 2020 distinction
— KTR 2020 nomination
— 2022 Jackets Off: Best of the Best, Bologna Book Plus
I am a Warsaw based graphic designer. The range of my work spans from typography and branding to illustrative work and poster design, but the things I am mostly keen on are editorial and book design. All in all, everybody has his favourites. I graduated from the Academy of Fine Arts in Łódź, Poland and hold a degree in Communication Design. From then on I run my own studio in my hometown Warsaw. Over last few years, I was twice awarded with two Club of Advertisement Creators prizes (KTR) and Project of the Year award (STGU). Moreover, my projects were exhibited on several shows in Tokyo, New York City, London, Berlin, Stockholm, Baku, Havana.
If you are interested in any kind of collaboration or just want to say hello? In any case, feel free to contact me feel free to contact me
+48 503 601 705
modzelewskialeksander@gmail.com
Follow me on Instagram, Twitter and Behance.
Check out my mugs for Mamsam and covers on Coverjunkie.
Here you can visit my old website.
Portrait by Kuba Dąbrowski
made with Lay Theme
© 2020 Olek Modzelewski
AWARDS
— KTR 2018 – Design (nomination)
— KTR 2015 – Design (nomination)
— KTR 2014 – Design (nomination)
— Projekt Roku 2012 – Etyka (distinction)
— KTR 2010 – Design (nomination)
CLIENTS
— Zachęta Narodowa Galeria Sztuki
— Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
— Wydawnictwo Marginesy
— Nowy Teatr
— Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana
— Narodowe Centrum Kultury
— Instytut Adama Mickiewicza
— Goethe-Institut w Warszawie
— Masz Głos / Fundacja im. Stefana Batorego
— Instytut Polski w Sankt Petersburgu
— Instytut Polski w Budapeszcie
— Magazyn Zwykłe Życie
— Magazyn FilmPRO
— Teatr Syrena
— PWSFTiTV w Łodzi
— Muzeum Powstania Warszawskiego
— SAR Stowarzyszenie Komunikacji Marketingowej
— Fundacja EFC
— Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza
— Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej
— Galeria Czułość
EXHIBITIONS
— Gumowe Ucho / Overheard (Stockholm)
— Design Forum Wien
— London Book Fair
— Druga Ogólnopolska Wystawa Znaków Graficznych
— +48 Social Club (Tokyo)
— Designing Polska – Design in Poland
(The London Design Festival)
— TypoPolo (MSN Warszawa, BWA Wrocław)
— Festival del Cartel 2013 (Hawana)
— DŁUG / DEBT (New York)
— Out of Sth vol. 3 / Re: Dizajn (BWA Wrocław)
— Ilustracja PL 2012: O-KUPOWAĆ
— Tokyo Graphic Passport
— Design for freedom — Freedom in design
(Berlin, Tokyo, Stockholm, Baku)
PUBLICATIONS
— Gumowe Ucho / Overheard
— Ogólnopolskie Wystawy Znaków Graficznych (Karakter 2015)
— Notes na 6 tygodni (nr 101 – September 2015, Bęc Zmiana)
— Print Control no.4
— Print Control no.3
— Print Control no.2
— Out of Sth vol. 3
— Print Control no.1
— Plus81 Magazine Polish Design Scene
(issue vol. 57 / autumn 2012)
— Design for freedom — Freedom in design
(Berlin, Tokyo, Stockholm, Baku)
